China considers codifying epidemic prevention, control experiences
รัฐสภาสาธารณรัฐประชาชนจีน (The National People’s Congress of the People’s Republic of China) ได้เผยแพร่ผ่านเว็บไซต์ http://www.npc.gov.cn/ ในวันที่ 20 มกราคม 2564 ว่าฝ่ายนิติบัญญัติของสาธารณรัฐประชาชนจีนกำลังอยู่ระหว่างการพิจารณาประมวลแนวทางปฏิบัติในการควบคุมการแพร่ระบาดที่พิสูจน์แล้วว่าได้ผลในการต่อสู้กับโรคระบาดโควิด-19 ในการแก้ไขกฎหมายทางการแพทย์ของประเทศ โดยมีการนำเสนอร่างกฎหมายทางการแพทย์ฉบับแก้ไขต่อที่ประชุมคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติในวาระการพิจารณาครั้งแรกเมื่อวันพุธ
สาธารณรัฐประชาชนจีนจะจัดเตรียมตารางการฝึกอบรมและการทำงานสำหรับแพทย์ให้เหมาะสมกับระบบการป้องกันและควบคุมโรคที่ทันสมัยตามร่างกฎหมายทางการแพทย์ฉบับแก้ไข กำหนดให้แพทย์อยู่ในความควบคุมดูแลของหน่วยงานที่มีการบังคับบัญชาด้านสาธารณสุขและพร้อมที่จะปฏิบัติหน้าที่โดยทันทีหากมีการระดมกำลังเมื่อเกิดเหตุฉุกเฉินและเพื่อการป้องกันประเทศ แพทย์มีหน้าที่ต้องรายงานต่อผู้บังคับบัญชาทันทีเมื่อพบการแพร่ระบาดอย่างกะทันหันของโรคที่ไม่ทราบสาเหตุและเหตุการณ์ผิดปกติด้านสุขภาพ
นอกจากนี้ ร่างกฎหมายดังกล่าว นี้ยังกำหนดว่าแพทย์ที่มีส่วนร่วมอย่างโดดเด่นในการป้องกันและวินิจฉัยเหตุฉุกเฉินดังกล่าวตลอดจนการช่วยชีวิตผู้คนควรได้รับการยกย่องผลงานของของความพยายามของพวกเขาด้วย
ที่มา:
รัฐสภาสาธารณรัฐประชาชนจีน (The National People’s Congress of the People’s Republic of China)
สำนักข่าวซินหัว
http://www.xinhuanet.com/english/2021-01/20/c_139683321.htm
On 20th January 2021, the National People’s Congress of the People’s Republic of China announced via http://www.npc.gov.cn/ stated that Chinese lawmakers are considering codifying epidemic containment practices proved effective in the fight against COVID-19 in amending the country’s physicians law. A draft revision of the physicians law was presented Wednesday to the ongoing session of the Standing Committee of the National People’s Congress for the first reading.
The People’s Republic of China shall establish training and working mechanisms for physicians that suit modern disease prevention and control systems, according to the draft. It stipulates that physicians should be at the disposal of health authorities in case of an emergency and national defense mobilization. Physicians are obligated to report to authorities immediately upon identifying epidemics, sudden outbreaks of diseases of unknown causes and abnormal health incidents.
Moreover, the draft also stipulates that physicians who make outstanding contributions to the prevention and identification of such emergencies as well as saving people’s lives should be recognized for their efforts.
Source:
The National People’s Congress of the People’s Republic of China
Xinhua News Agency
http://www.xinhuanet.com/english/2021-01/20/c_139683321.htm
ผู้ชมทั้งหมด 361 ครั้ง, ผู้ชมวันนี้ 1 ครั้ง
